 |
|
ラスト一日！
さぁきょうは12月31日。泣いても笑っても、2011年は今日一日で終わりです。みなさんにとっての2011年はどんな年だったでしょうか？ たまごにとっても2011年は、いろんな意味で記憶に残る年でした。後で、「あの時は……」って振り返る機会も多いような気がします。
まぁとにかくしつこいようですが、そんな2011年もあと一日。なんとか有意義に過ごさねば。みなさんさすがにお家でまったり、って感じでしょうか？ それともご家族に連れ出されて混み合う場所でお買い物？ あるいはぎりぎりまで大掃除？
たまごはと言いますと、最後の日まで慌しく仕事でございます（苦笑）。とにかく16:00のWeb更新の作業、それからもろもろたまっている仕事を片付け、新年しょっぱなの“あれ”の準備……。果たして今年は紅白歌合戦見られるんでしょうか？ 除夜の鐘が鳴り終わる前にとにかく家に帰ることが目標です。
そうそうサイトのトップページや12月のイタリア自動車雑貨店ページ、それからイタ雑店頭でもお知らせしておりますが、年末年新の営業についてあらためてこちらでお知らせしておきましょう。
本日31日は11：00から17：00まで。閉店時間が早いのでお気をつけください。それから明日、1月1日はお休みをいただきます！ ご来店いただいたり、お電話いただいても、お店は開いていませんのでご注意ください。そして2日と3日、この二日間は営業時間が12：00から17：00ととても短いので、ご注意を。
今年も大変お世話になりました。来年もイタリア自動車雑貨店をよろしくお願いします！ それではみなさん、今日一日、大切にお過ごしください。よいお年を！
|
| 10:22 by たまご |
終わったけど終わってない!?
いやぁ〜、怒涛のファイナル・セールがとうとう終わりました。でも……たくさんの駆け込みのご注文、ありがとうございました（笑）。今朝、パソコンを立ち上げて、またまたビックリ！ すごい数のご注文なんですもの。
この12月は記録的な出荷数です。ヤマト運輸のドライバーさんもびっくりしてました。あんまりうちが大量の荷物を出荷するので。単純に数量だけで言うと、昨年の12月よりも30%〜40%増ぐらいの感じですね。体感的にはもっとって感じかな。
とにかくご注文が途切れないというのがすごかったです。最後まで全然途切れませんでした。ここでも何度か触れましたが、大体セールの時って、7月も12月もそうですが、更新直後が一番すごくて、1週間も過ぎれば、随分数が落ち着いてくるものなんです。だけどこの12月は……最後まで全く。
きのうの夜からきょうの朝までにご注文いただいたご注文で、きょう出荷出来ないものもいっぱいありそう。そのくらいご注文がいっぱいです。28日でセール自体は終わりましたが、たまごたちスタッフの出荷作業の忙しさは、31日まで続いてしまいそうな感じ。月末だし、年末だし、たまごには他にやらなきゃならないこともたくさんあるんですけど……。次の更新も、それからあれも……。
あぁあと今年が余計に3日ぐらいないと、年内にいろんなことを終わらせるのは難しそう。一日が24時間じゃ全然足りないよ〜。神様、助けて〜！
|
| 10:16 by たまご |
あれ〜駆け込んでますね！
あぁ、クリスマスも終わり、ほっとひと息……ついているはずが、全然ついてません（苦笑）！ 全然ご注文減ってないじゃないですか！ むしろ増えてる？ やっと、おとといぐらいかなぁ、ジョナタンから「追いついてきたよ！」って言われたの。
追いついてきたっていうのはですね……通常月であれば、イタ雑にご注文いただいたものは、出来るだけ早く出荷するようにしています。その日の午前中までにいただいたご注文であれば、間違いなく出荷出来てますし、もうちょっと遅くいただいたご注文でも、出荷出来る場合もあります。
だけど、この12月と言ったら……数日前にいただいたご注文分を出荷しているという状態がずっと続いてました。先日もこのページで書きましたが、特に今年は勢いがすごくて。いつまでも衰えることなく、ずっとたくさんご注文いただいていたのです。で、最初に書いたように、やっとおとといぐらいに「追いついてきた」という状態になったのに。あれ？また引き離されてるみたい……。
セール終了が28日の23:59ですから、駆け込みのご注文が殺到しているようです。10%って大きいですよね。金額が高ければ高いほど、お得な感じしますもん。それに、フロアマットなんて20%OFFだし。あぁ、買い忘れた！と後悔しないように、時間とサイトをにらめっこしながら、是非お買い物楽しんでください。
そうそう、そろそろすぐ完売してしまった“あれ”、再入荷するはずなんですが……。『お待たせ！再入荷』ページにもご注目くださいね。
|
| 10:24 by たまご |
プレゼントありましたか？
きょう、枕元にサンタさんからのプレゼントありましたか？ きのうはクリスマスイブでしたが、みなさんどんな風に過ごされたんでしょうか？ たまごは……仕事です、もちろん。イタ雑のようなショップに勤めていると、みなさんがお休みの時には、休めないのが常。
世間の祝日も祭日もいつも仕事なので、実際あんまりよくわかってないわけで。12月23日が天皇誕生日って言われても、いまいちピンときません。たまごたちのような昭和世代には、天皇誕生日と言えば4月29日でしたから……。そこからの3連休ですが、きょうももちろん仕事です。
ホント、今年の12月は、いつにも増して目の回るような忙しさです。通販のご注文は……まだまだ全然減ってません。今朝もどっさりメールが届いてます。きょうがクリスマスですから、さすがにギフトラッピングご希望のご注文は減るでしょうし、少しは落ち着くと思うんですが、まだまだ油断は出来ません。
わ〜っと慌しいうちに12月の日々が過ぎていって、残り少ない2011年を楽しむ余裕はたまごにはなさそうです。年明けには、たまごの大仕事○○も待ってるし、また、いつものようにバタバタしたまま年が暮れ、その流れで年が明けるんでしょうね……。みなさんからのたくさんのご注文が、たまごにとってのプレゼントと思って（おぉ、優等生的ですね）、残りの2011年、頑張ります。もうちょっと！
|
| 09:21 by たまご |
いよいよ迫って
おぉ、もう今年も終わりが近づいてきましたね。きのうもギフトラッピングのご指定、多かった〜。通販もそう、お店にいらっしゃるお客様もそう、また、たまごも朝から晩までラッピングマシーン状態でした。
クリスマスもすぐそこですが、セールの終わりもすぐそこ。ということは今年の終わりもすぐそこ、というわけで。本当に今年も早かったです。
と、ここからはちょっと大事なお知らせを。年末年始の営業時間についてです。イタリア自動車雑貨店は年中無休なのですが、2012年の1月1日は、お休みをいただくことにいたしました。それから、年末年始、ちょっと営業時間が変わりますので、お気をつけくださいね。
12月30日までは通常営業時間どおりです。12月31日は終わりの時間が早まって、11時から17時までになります。そして1月1日はお休みさせていただきます！ 1月2日と3日は12時から17時までとなり、4日からは通常営業時間11時から19時半に戻ります。
年明けには、恒例の……も考えてますので、どうぞお楽しみに！ それでは、きょうも頑張ります！
|
| 09:28 by たまご |
あと一週間です
おぉ、なんと毎日時間が過ぎるのが早いんでしょう、この12月。あっという間にきょうは21日。あと一週間でファイナル・セールも終了ですね。このセール期間中は、たまごのイタ雑生活の記憶の中でも、間違いなく一番！ご注文数が多いと思います。
何度もこのページで書いていますが、途切れることなくご注文が毎日届いてますから。数が減ってきたね、ということもなく、毎日毎日たくさんのご注文をいただいています。やっぱり今年って、いろんなことがあって、気持を抑え込んできたようなところがあるから、一気に爆発！って感じなんでしょうか？
ストレスたまると、買い物をいっぱいしたくなったりしますもんね。たまごの場合のストレス発散は、映画や舞台やコンサートを見たりすることですが、それもここのところ出来ず、ちょっとたまり気味です（苦笑）。とにかくセール最終日まで、どんどん飛ばしていきます！ 息切れしないようになんとか頑張りますので、よろしくお願いします！
|
| 10:24 by たまご |
まだまだ続きます……いつまで？
今朝も大量のご注文、本当にありがとうございます！ やっぱりかなりギフトのご依頼が増えていますね。ここのところたまごは、ほとんどギフトマシーンと化しています。
イタ雑スタッフは、こういうお店なのにもかかわらず、アルバイトさんはほとんどが女性。不思議ですね。男性はすごく少ないんです。わたしたち女性は、男性のように部品の取り付けをしたり、何かを削ったりが出来ない代わりに、そういうラッピングを担当しています。
で、いままではそれぞれが担当したご注文の中でラッピングのご指示があるものは、それぞれのスタッフがラッピングしてたんですが……そうするとですね、なかなか進まないという結果に。ラッピングのご指示があると、それがない場合より、やっぱり確実にまとめるのに時間がかかります。そうすると、みんなの手がラッピングにかかってしまうと、なかなか先に進めないんです。
ですので最近はラッピングはほとんどたまごがやって、その他のスタッフは、ラッピングのご指示がない荷物をまとめることに。多分その方が効率いいと思うんですけどね……。でも、朝から出荷直前まで、ラッピングをずっとやってるなんてことも。う〜ん、頭の中でリボンやシールがぐるぐる回ってます。きょうもそんなことになりそうな予感。クリスマスももう目前ですもんね。駆け込みギフト、頑張ってラッピングしますので、どんどん（！）ご注文お待ちしてます！
|
| 10:30 by たまご |
かわいいでしょ
かわいいでしょ、NOVITAに今掲載されているAlfaとFIATの缶詰めデスククロック。イタリアから店に届いた時は、なんじゃこりゃ？ 缶詰めだ、一体何が入ってるの？ ミニカーとかが中に入ってるのかな？って思いました。Webに掲載するのに、どうせ開けなきゃならないからね、では開けてみましょう……おぉ〜と歓声が。
なるほどね、時計っていうわけだ。面白いね〜と。クリスマスプレゼントにもぴったりじゃない！この時期に掲載出来てよかったね、と、スタッフで話していました。缶のままとっておきたい気もしますよね。AlfaやFIATの缶詰めのまま。で、缶のふたの部分を完全に開けちゃわないで、途中まで開けた状態で飾っても面白いですよ。
なんかねぇ、いろいろ面白いもの考えてきますよね。やっぱり今年も、笑ったり泣いたり、忙しい一年でした。イタリアからの荷物にはいろいろ泣かされました。勝手な仕様変更に、何度怒ったことか。その度にWebの写真の撮り直し、差し替えの手間がかかること。もう〜!!また〜!?と、眉間にしわが寄っちゃいましたよ。
でも、最後にこういう面白いものが届くと、まぁいっかっていう気になっちゃうから不思議なものです。そうやって15年以上も過ごしてきているわけですが（苦笑）。
きのうジョナタンも書いていましたが、駆け込みギフトのご依頼がすごく増えてます。クリスマスまでもうちょっとですからね。きょうも朝からず〜っとラッピングの予感。通販もそうですが、店頭でもかなり多いので。さぁ、抜けるように真っ青な空、寒いけど気分もいいので、いっちょ頑張りますか！
|
| 10:24 by たまご |
こんなの初めて！
こんなのはイタ雑始まって以来、初めてのことです。きょうはもう15日。12月半ばのWeb更新日でしょ。そんな日になってもまだ、ご注文数が減ることがないというのは。セール期間中に限らずですが、更新直後のご注文って、本当に多いんです。で、特にセール期間中はとんでもない数に。
そのためWeb上でもおことわりしておりますが、セール期間中は、ご注文から発送まで、かなりの日数をいただいております。それでも、セール開始から1週間から10日も経つと、少しご注文数も落ち着いてくるものなんですが……。
あれあれ？全然勢いが衰えません。だって、きのう14日の時点で、まだ数日前のご注文分を出荷してますから。買い物したいぞ〜！というみなさんの気持が爆発してるんでしょうか？ きょうももちろんたくさんのご注文が届いています。
で、本日はしつこいようですがWebの更新日。ということは、またまたご注文が増えるってことです。この調子だと、セール終了の28日まで、勢いが衰えることがないかも。ちょっと息も絶え絶えになりながら（苦笑）、スタッフも頑張っております。
しかし……わたしたちの力が及ばないため、いろいろご迷惑をおかけしてしまい、申し訳ありません。12月後半、まだまだ最後まで頑張りますので、今後ともよろしくお願いします！ さぁ、きょうもやるぞ〜！
|
| 10:29 by たまご |
若いっていいですね
開店から閉店まで、ゴタゴタ、バタバタしているイタ雑店内。う〜ん、このせわしなさは、まだまだ続きそう。で、そんなきのう、もう外が暗くなってからですが、イタ雑店舗の何軒か四谷三丁目寄りにあるコンビニの店長さんが来られました。その方は、ここらへんの町内の役員とかをされている方なんです。
四谷近辺の町内会は、よく鉢植えを会員店舗に配ります。街をきれいに見せるという活動の一環なんでしょうけれど、結構頻繁です。イタ雑の店先にある内藤とうがらしのプランターも、町内会から配られたもの。次々と実を付けて、結構たまご、楽しんでます。
で、そのコンビニの店長さんが「鉢植えをまた持ってきました。ボランティアで中学生が配っているので、ご挨拶を」とおっしゃって。後ろから3人の女子中学生が。「○○の鉢を持ってきました。お水をあげて育ててくださいね！」と。おぉ、若いですね。キラキラしてます。
「寒い中ご苦労さま！」と帰り際に声をかけたら、振り向いて「ありがとうございます！」と。おぉ、なんだか真っ直ぐな、澄んだ瞳……。若いっていいですね。それだけで美しいですね。と、随分昔若かったたまごは思ってしまいました（笑）。寒い中でもけなげに咲いている、きのういただいたパンジーのように、きょうも頑張って働きますよ！
|
| 10:10 by たまご |
ゴールは見えません
きょうは12月12日。早いですね。12月に入ってから、2週間が過ぎようとしています。ということは今年も残り……と思うとちょっと焦ります。どうして？って聞かれてもちょっと困っちゃうんですけどね。いろんなことにです、いろんなこと（苦笑）。
このページにずっと書いているので、もううるさいよって感じですよね、でも、まだ毎日のご注文数、全く衰える気配がありません。少し追いついてきたかな？と思ったのに、また引き離される、その繰り返し状態が毎日続いています。
イタ雑のサイトでは、お客様からご注文をいただいた際には、お代金の決済は行われていません。代引きの場合は、お届けの際だし、お振込みの場合もサイト上では関係ないんですよね。クレジットカードでお申し込みいただいた場合も、ご注文の時点では全く決済は行われてないんです。決済をするのは出荷のためにお手続きをする時ですね。
で、そこで問題になるのがクレジットカードのエラーが出る場合があるということ。エラーが出てしまうと、決済が完了しませんから、出荷も出来ません。そこで止まってしまうんです。で、エラーが出たお客様には個別にご連絡をしています。一番多いのは番号や有効期限の誤入力。ひとつ番号が違うとか、有効期限が逆（年と月が）になっているとか。あとは、何らかの理由によりカードが使えない状態にあるとか。
セール期間中、ただでさえ出荷が遅れ気味なのに、カードのお手続きが出来ないと、もっと遅れてしまいます。ゆっくり確認をして、ご入力くださいね。それから、お送りしたメールをご覧いただいていない、というケースも多いので、あれ？まだかな？と思われたら、メールを確認していただくか、ご連絡くださいませ！ それではきょうも頑張ります！
|
| 10:26 by たまご |
寒くてピリッとします
ホント、急に寒くなりましたね。多分わたし以外のイタ雑スタッフは、ほとんどが寒いの苦手だと思います。たまごは、このページでも何度も書いてますが、夏よりは絶対に冬！派なので、今の季節、嫌じゃありません。
いえね、「寒〜い！」とかって、文句は言ったりしますよ。暑い時も同じように言ってますが。でも、背筋がピンとなるくらい寒い日、手がかじかんで、吐く息が白くなる寒い日、結構好きですね……。なんででしょう。暑いと気持がだれるでしょ。「あ〜つ〜い！」って、何もする気が起きなくなるし。
でも、冬だったら大丈夫。身体を動かせば暖かくなるし。たまごは去年から、自分の家をこたつ禁止にしたんです。だから、気持よくまるまってこたつで寝て……なんてことがありません。こたつで寝ちゃうっていうのも、いけないとわかっていても、気持ちよかったりするんですが、いかん、いかん、禁止したので、こたつはなしです。
きのうはさすがに寒かったので、この冬初めて暖房をつけました。でもあまり設定温度は上げないようにして（別にエコを考えているわけではありませんが）。きょうも寒いんで、背筋をピンと伸ばして、また出荷、頑張ります！ わたしたちにとってありがたいことを通信事項にお書き添えいただいたお客様がいらっしゃって、気持に余裕が出来ました。ありがとうございます！ さぁ、きょうも頑張るぞ〜！
|
| 10:26 by たまご |
とにかく止まりません！
12月のセールのご注文の勢い、全く衰える気配がありません。7月のセールの時はこれほどでもなかったような気がします。きょうはもう7日でしょ。セール開始から1週間も過ぎると、ご注文の数って、ちょっと落ち着くものなんです、これまでの経験から考えると。
でも今回のセール、連日すごい数のご注文が届いてるんです。今朝もパソコンを開くと、そこにはまたものすごい数のご注文メール。不景気なんて言われている時に、本当にありがたいことです。しか〜し！出荷が全然追いつきません！ 今日出荷するのだって、数日前のご注文分まで。出荷しても出荷しても、追いつかないのが、なんとも歯がゆいばかりです。
12月って、セールうんぬんってことがなくても、なんだかお買い物したくなる月ですよね。たまごもそうです。プレゼントを選ぶ機会も増えるし。とにかくこの勢いまだまだ止まりそうもありません！
連日のお願い、申し訳ありません。ご注文からお届けまで、通常の月よりもお時間をいただきますこと、どうかご了承くださいませ！ きょうも頑張って出荷しま〜す！
|
| 10:26 by たまご |
TWINAIR
いや〜、すごい勢いです。TWINAIRのエンブレム。今回のNOVITAページでご紹介したアイテムですが、はっきり言って半端じゃない数のご注文をいただいています。掲載当初に在庫してあった分はあっという間に完売。でもイタリアからすぐに届くことになっていましたので、近日中に再入荷します、と商品の所に表示しておりました。
で、きのう届いた荷物に入っていたので、数量を入力して、アップしたのですが……。あれ？今朝見たらもう完売。実はたまご、きょうのこのページで「再入荷しました！」って書くつもりだったんですよ。思惑が見事に外れました。
でも、大丈夫。たくさん、たくさん、注文入れてますから、大丈夫です。また、次の取引先から、また入荷する予定がありますから、みなさん、ご安心ください。
この勢い、あまりにもすごいんで、もっと注文の数増やさなきゃいけないかな？ 一時完売が続いても、また入荷しますから、ご安心くださいね。TWINAIRの勢いを実感したたまごです。
|
| 10:29 by たまご |
ありがたいけど申し訳なくて
本当に連日たくさんのご注文ありがとうございます。今朝もメールを確認すると、たくさん届いています。12月になった途端にすごい勢いです。12月ってやっぱりすごく特別な月ですね。
3月以降、暗かった四谷の街も、昨年と同じように、イルミネーション点灯させてます。新宿通り沿いの木にいっぱい灯りがともってます。今年はどうなのかな、と思ってましたが、街も12月らしくなって、よかったです。
ここのところ、たまご、同じようなお電話を何度もお受けしてまして、申し訳なく思っております。
「いつもだったら、すぐに発送のメール（ヤマト運輸さんの自動で送られる発送のメールですね）が届くのに、まだなんですけど、ちゃんと注文届いてますか？」
すみません、まだ発送してないからなんです。いつもの月だったら、可能な限り、その日遅く届いたご注文でも発送するように心がけています。でも、このセール期間中は……一日に届くご注文数が半端な数ではないので、発送までに数日お時間をいただいています。
いつも早く発送するようにしているから、そういうお問い合わせをいただくってことなんですけど、ホント、申し訳ないです。
今朝届いているご注文分は、やっぱりきょうは発送出来ないと思います。それまでに届いているお客様の分がまだ未発送なもので。本当に申し訳ないのですが、いつもより、少しだけお待ちいただけますでしょうか？ 心よりのお願いです。
|
| 09:27 by たまご |
すごい勢いです
みなさんすごいですね。最初からかなり飛ばしちゃってますけど、大丈夫ですか？ 嬉しいことに、セール開始直後から、本当にたくさんのご注文が届いています。スタッフ一同、ちょっと息がはぁはぁしながら（年も年なもんで）、出荷作業をしております。
それで、いつものようにみなさまへのお願いです。このセール期間中、いつもの月の倍以上のご注文が殺到しております。そのため、通常でしたらすぐに発送出来るものが、ちょっと遅れてしまいます。どんなに朝から準備を進めても、日に100件出荷するっていうのは難しいもので……スミマセン。いつもだったら、すぐ来るのに来ないぞ〜！とお思いのみなさん、大変申し訳ございませんが、少しだけお待ちください。
また、お急ぎや変更などのご連絡がある場合、ご注文時の通信欄ではなく、別メール、またはお電話でお知らせいただけると助かります。ご注文のメール自体を確認するのも遅れがちですので、行き違いを防ぐためにも、是非お願いいたします！
以上、お願いばかりで申し訳ありませんが、きょうも頑張って出荷しますんで、みなさん、お届けまでもう少しだけお待ちくださいね！
|
| 10:31 by たまご |
|
|
イタリア自動車雑貨店2024クリスマス 全品10%OFF!開催中(一部商品を除く)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)